李艳飞，女，汉族，教授，硕士研究生导师，外国语学院学术委员会负责人，外国语言文学学科带头人，MTI学位点负责人。

一、研究领域

认知语言学、翻译学、学科英语

二、研究方向

认知隐喻、英语教学、话语分析及对外翻译传播研究

三、科研项目与学术成果

讲授英语写作、学术道德与论文写作（英)、“一带一路”外事商贸翻译、新疆故事译写与传播等课程。在《高教探索》、《作家》、《湖南农业大学学报(社会科学版)》、《短篇小说（原创版）》、《牡丹江大学学报》、《名作欣赏》和《文化学刊》等期刊发表学术论文20余篇；已出版专著2部，主编教材2部。主持、参与并完成国家社科基金、教育部人文社科基金5项，主持完成省级和校级各类研究项目8项，参与省级及校级各类研究项目18项。获外研社‘教学之星’大赛、‘外教社杯’全国高校外语教学大赛国家级和省级奖，获校级教学能手、教学成果奖，连续多年被评为优秀教师。指导学生荣获演讲、写作、阅读、翻译等学科竞赛国家级、省级奖30余项。

（一）主持重要科研项目

  （1）教育部人文社会科学一般项目：新时代新疆各民族交往交流交融故事整理、英译及对外传播研究,24XJJAZH003，2024-2027，10万元。

  （2）兵团社科基金一般项目：兵团高校维汉大学生文化交流与族际交往互动关系研究,17YB20，2017-2023年，5万元。

四、联系方式：

    E-mail:35248656@qq.com