姚小玲，女，1981年生，中共党员，教授，硕士研究生导师，区域国别学学科带头人。外国语学院党委委员、副院长，新疆高校外语教学研究会理事。

一、研究方向

主要从事外语教学、翻译、国别与区域研究。

二、科研项目与学术成果

主持在研国家社科基金西部项目1项、新疆维吾尔自治区社科合作基金项目1项；主持完成自治区社科基金项目1项、自治区教育厅教学改革研究项目1项、教育部产学合作协同育人项目2项、塔里木大学校长基金项目1项，校级专业建设、课程建设与教学改革项目4项；参与完成国家级、省级、校级项目10余项；发表相关教改及科研论文20余篇，主编、参编教材及专著17部；获塔里木大学教学质量优秀奖二等奖1项、塔里木大学教师创新教学大赛二等奖1项、塔里木大学教学成果奖二等奖1项。

（一）主持重要科研项目

（1）国家社科基金西部项目，人工智能视域下新疆维吾尔木卡姆艺术多模态翻译研究，25XYY026，2025-2028，20万元.

（2）新疆维吾尔自治区社科合作基金项目：数字人文驱动的区域国别数据库建设研究，2025&CB008，2025-2026，2万元。

（3）新疆维吾尔自治区社科合作基金项目，知识翻译学视域下新疆文化对外传播的路径研究，2024&CB005，2023-2024，1万元。

（4）新疆维吾尔自治区教育厅教学改革研究项目，“互联网+”背景下南疆高校大学英语课堂教学生态构建研究--以塔里木大学为例，XJGXWYJG2018YB07，2019-2021，0.5万元。

（5）教育部产学合作协同育人项目，基于iTEST智能测试云平台的大学英语混合式测评体系构建研究--以塔里木大学为例，202102093125，2021-2023，1万元。

（6）教育部产学合作协同育人项目，协同育人视阈下南疆高校应用型外语人才实践基地建设研究--以塔里木大学为例，231101381090910，2024-2025，1万元。

（二）主要成果

（1）代表性期刊论文

  [1]姚小玲. 新媒体在大学英语教学中的创新应用. 中国高校科技，2022(北大核心).

  [2]姚小玲. 涉农高校英语第二专业人才培养模式创新实践. 核农学报，2021(北大核心).

  [3]姚小玲. 对外宣传英译及其策略研究. 新闻战线，2015(北大核心).

  [4]姚小玲. 基于MOOC的大学英语翻转课堂教学模式研究. 校园英语，2021.

  [5]姚小玲. 英语专业复合型人才培养模式的思考. 海外英语，2021.

（2）会议报告

  [1]第三届“语言与认知科学交叉学科论坛”，主持会议报告《“语言+专业+区域素养”：南疆高校中亚区域通才的多维度培养路径探析》

  [2]新疆高校外语教学研究会2024年年会暨外语教育教学发展学术论坛，主持会议报告《“理念、模式、平台”相融合的大学英语教学改革与实践》

（3）奖励与荣誉

  [1]塔里木大学教学成果奖二等奖（排名第一），“理念、模式、平台”相融合的大学英语教学改革与实践，2025.

三、联系方式

 E-mail：67983359@qq.com